We live near the train station, what’s the best way to block out the noises?

Generally, the best solution to stop road traffic noise including trains, is to install a secondary window inside your existing one.